
      *           Deutscher Amateur Radio Club e.V.
==== * * ======================================================================
    * D *         Frankenrundspruch vom 29.07.2011 / KW 30
   *     *        Aktuelle Informationen aus der Welt des Amateurfunkdienstes
  * A   R *
   *     *        Redakteur und Sprecher des Rundspruches:
    * C *         Eckhard Kraus, DH1NEK (B11)
==== * * ======================================================================
      *


Der Rundspruch des Distriktes Franken wird jeden Freitag ab 19:30 Uhr Ortszeit
ber folgende Relaisfunkstellen ausgesendet:

- Nrnberg-Stadt, DB0UN auf 145.650 MHz
  Auf dem Burgberg in Nrnberg (Schulgebude am Paniersplatz),
  340 m ber N.N. im Locatorfeld JN59NL.

- Radarturm Trautmannshofen, DM0TMH auf 438.7125 MHz (Echolink 7011)
  Auf dem Radarturm bei Trautmannshofen ca. 12 km nordstlich von
  Neumarkt und ca. 37 km stlich von Nrnberg, 700 m ber N.N.
  im Locatorfeld JN59SI (Internet: www.dm0tmh.de).

- Fernmeldeturm Nennslingen, DB0AMB auf 439.425 MHz (Echolink 233842)
  Auf dem Bchelberg bei Indernbuch ca. 8 km stlich von Weienburg und
  ca. 45 km sdlich von Nrnberg, 780 m ber N.N. im Locatorfeld JN59NA.

- Hersbruck, DB0EH auf 145.6625 MHz (Echolink 22580)
  Am QTH von Michael, DL4NWM ca. 7 km stlich von Hersbruck und
  ca. 35 km stlich von Nrnberg, 484 m ber N.N. im Locatorfeld JN59SM.

Die Einspielung des Rundspruches in die Packet-Radio-Rubriken FRANKEN und
DISTRIKT erfolgt unmittelbar nach der Live-Aussendung am Freitagabend.

Im Internet steht der Rundspruch auf folgenden Seiten zum Nachlesen zur
Verfgung:

- Homepage der Amateurfunksportgruppe Neuendettelsau (AFGN)
  URL: www.afgn.de
       -> "Rundsprche" -> "Frankenrundspruch"
  OP:  Peter Haberzettl, DK9NP (Z61)

- Homepage des OV Ansbach (B02)
  URL: www.darc-b02.de
       -> "Frankenrundspruch"
  OP:  Volkmar Httner, DO1NVH (B02)

- Homepage der Relaisfunkstelle DM0TMH
  URL: www.dm0tmh.de
       -> "Funktionen" -> "Rundsprche" -> "Frankenrundspruch" -> "Archiv"
  OP:  Alex Burger, DF1AX (U10)


Weitere Sendetermine des Frankenrundspruches
--------------------------------------------
Sonntag, 10:30 Uhr LT durch den OV Eichsttt (B41)
  OP:  Friedhelm Schrieber, DF6OE
  QRG: Relais Eichsttt, DB0EIC auf 439.175 MHz in JO48OV
  (nur am Sonntag vor dem zweiten Freitag im Monat)

Sonntag, 18:00 Uhr LT durch den OV Miltenberg (B24)
  OP:  Verschiedene
  QRG: Relais Miltenberg, DB0MI auf 439.175 MHz in JN49PS


Weitere interessante Informationen aus dem Amateurfunkdienst und Auszge
aus dem Frankenrundspruch bieten folgende Rundsprche im Distrikt Franken:

Sonntag, 11:00 Uhr LT
  Rundspruch des OV Ansbach (B02)
  OP:  Volkmar Httner, DO1NVH
  QRG: Relais Ansbach, DB0ANU auf 439.400 MHz in JN59HH

Montag, 19:30 Uhr LT
  Rundspruch des OV Bamberg (B05)
  OP:  Joachim Schtze, DL5NBS
  QRG: Relais Bamberg, DB0UB auf 145.625 MHz in JN59MU

Samstag ungerader Kalenderwochen, 19:00 Uhr LT
  Nordbayern-Rundspruch
  OP:  Uwe Meister, DO2NMK (B09)
  QRG: Relais Schneeberg, DB0ZB auf 145.600 MHz in JO50WB

Erster Samstag im Monat, 11:30 Uhr LT
  Kinderrundspruch von DN0KID
  OP:  Kinder und Jugendliche an DK0SC in Roth unter DN-Call
  QRG: Relais Trautmannstofen, DM0TMH auf 438.7125 MHz in JN59SI

LT = Local Time (Lokale Ortszeit, MEZ, MESZ)


===============================================================================
 Informationen der BNetzA
===============================================================================

Anmeldungen zur Amateurfunkprfung in Nrnberg
----------------------------------------------
Eine Anmeldung zur Amateurfunkprfung in Nrnberg ist jederzeit mglich.
Diese ist an die BNetzA nach Reutlingen zu Hnden der Sachbearbeiterin Frau
Monika Zeller zu senden. Von ihr wird bei mehr als zehn eingegangenen Anmel-
dungen ein Prfungstermin in Nrnberg festgelegt.

Herr Strohbach, der AFU-Prfer der BNetzA Reutlingen ist sehr entgegenkommend
und macht jederzeit gerne Termine in Nrnberg aus. Er kommt wetterunabhngig
mit der Bahn aus Stuttgart, jedoch nur an Freitagen, etwa 09:30 Uhr, da er
noch weitere Aufgaben ber den Amateurfunk hinaus erfllt.

Ich bitte alle OVVe in Franken, diese Information an interessierte Mitglieder
und potentielle Prfungsteilnehmer weiterzugeben.
Info: Winfried Ciolek, DK6NK (B25) / Prfungsbeisitzer


Anschrift der Bundesnetzagentur Reutlingen
------------------------------------------
Bundesnetzagentur, Auenstelle Karlsruhe, Standort Reutlingen
Bismarckstrae 3
72764 Reutlingen

Die dort fr uns zustndige Sachbearbeiterin ist:
  Monika Zeller          Telefon: 07121 926-282
                         Telefax: 07121 926-180

Auch Nachweise ortsfester Amateurfunkstellen nach Paragraf 9 der
BEMFV (Selbstanzeigen) sind zur BNetzA nach Reutlingen zu senden.

Bitte senden Sie auch auch eine freiwillige Erklrung an die BNetzA-
Auenstelle, wenn Sie aufgrund Ihrer Betriebsbedingungen nicht unter
das Nachweisverfahren fallen.


Schnelle Hilfe bei Funkstrungen
---------------------------------
Bei Problemen im Funkbetrieb durch Funkstrungen von oder bei Nachbarn
kann der Funkmessdienst der Bundesnetzagentur unter der bundesweit
einheitlichen Telefonnummer 01803 232323 verstndigt werden.

Nach Wahl der Rufnummer erfolgt eine automatische Weiterleitung an die
fr die jeweilige Region zustndige Auenstelle des Funkmessdienstes.
Um eine gtliche Einigung zu erzielen, sollte im Strungsfall davon
Gebrauch gemacht werden.


Fragenkataloge der BNetzA
-------------------------
Die von der BNetzA Mainz herausgegebenen Fragenkataloge mit Musterfragen
zu den Amateurfunkprfungen knnen bezogen werden werden von:

Bundesnetzagentur, Auenstelle Erfurt
Druckschriftenversand / Horst Reimann, DL4ARI
Zeppelinstrae 16                                      Telefon: 0361 7398-272
99096 Erfurt                                           Telefax: 0361 7398-180

E-Mail: druckschriften.versand@bnetza.de

Im Internet sind Fragenkataloge als PDF-Dokument erhltlich:

www.bundesnetzagentur.de/cln_1912/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/
    RegulierungTelekommunikation/Frequenzordnung/Amateurfunk/
    Fragenkatalog_Basepage.html


===============================================================================
 Rundspruchmeldungen
===============================================================================

Werner Haselmann, DF1NH (B25) silent key
----------------------------------------
Werner Haselmann, DF1NH (B25) ist am Samstag, 23.07.2011 nach schwerer
Krankheit im Alter von 63 Jahren verstorben. Er wurde im November 1948 in
Nrnberg geboren, ist 1963 erstmals als SWL mit der Funktechnik in Berhrung
gekommen und seit 1975 mit den Rufzeichen DF1NH in der Luft. Beruflich
hatte er unter anderem im Vertrieb kommerzieller Funktechnik gearbeitet.
Im Januar 1972 trat er dem damaligen OV Nrnberg/Frth (B11) bei und war
dort von 1982 bis 1984 stellvertretender OVV. Spter wechselte er zum
OV Nrnberg Nord (B25).

Seit vielen Jahren war er hauptschlich in CW aktiv, nahm in dieser Be-
triebsart an zahlreichen Contesten teil und arbeitete ber 10.000 QSOs
in QRP. Er war QRP-Master Nummer 104 und hat 124 Lnder, darunter auch
recht seltene, in QRP erreicht.

Zur Herbstversammlung des Distrikts am 16. Oktober 1988 in Uttenreuth
wurde ihm fr langjhrige berregionale Telegrafieausbildung die Distrikts-
ehrennadel #22 verliehen.
Info: Andreas Pax, DK2NDR (B13)


Franz Kugler, DJ2NU (B29) silent key
------------------------------------
Franz Kugler, DJ2NU (B29) hat uns am Samstag, 16.07.2011 verlassen und fr
immer QRT gemacht. Franz trat am 01.11.1956 in den OV Ochsenfurt (B29) ein.
Er war seitdem mit den Rufzeichen DB4NX, DH4NAK und seit 1989 mit DJ2NU aktiv.

Im OV Ochsenfurt (B29) war er seit Dezember 1986 QSL-Manager und seit Mrz
2011 OVV. Zuvor war er von Dezember 1993 bis Mrz 2011 stellvertretender OVV.
Seit 1999 war er verantwortlich fr die Clubstation DF0OC des OV Ochsenfurt.

Die Beisetzung fand am Samstag, 23. Juli auf dem Friedhof in Scheinfeld statt.
Info: Werner Grlich, DK8NU (B16)


Not- und Katastrophenfunk auf der HAM RADIO 2011
------------------------------------------------
Das Thema Not- und Katastrophenfunk spielte auf der diesjhrigen HAM RADIO
verglichen mit frheren Jahren eine grere Rolle, wie wir einer Info des
DARC-Notfunkreferats entnehmen. Dort hei es:

Das DARC-Referat Not- und Katastrophenfunk hat neben dem sehr gut besuchten
Notfunkstand ein umfangreiches Programm zum Thema Amateurfunk und Hilfe durch
Amateurfunk angeboten, darunter u.a. einen Vortrag, eine Diskussionsrunde zum
Thema Notfunk in Krisengebieten sowie Treffs mit Notfunkmanagern aus dem In-
und Ausland.

Die sieben Betreuer des Notfunkstandes hatten alle Hnde voll zu tun, um die
vielen Fragen der Besucher zum Notfunk allgemein, dem ausgestellten Notfunk-
koffer, der Notfunk-Steckernorm und der NVIS-Antenne zu beantworten. Neben
den vielen namenlosen Besuchern haben sich 120 YLs und OM mit weiteren Fragen,
Kontakt- und Informationswnschen in die Besucherliste eingetragen.

Erstaunlich viele Youngster haben die Fragen zum Notfunk bei der HAM RALLYE
auf Anhieb souvern gemeistert und brauchten nur wenig Hilfe. Beim Treffen der
Notfunkkoordinatoren der IARU-Region 1 diskutierten Vertreter aus der Schweiz,
Italien, Belgien, Slowenien, Island, Israel und Deutschland ber die zum Teil
sehr unterschiedliche Einbindung des Amateurfunks in den Katastrophenschutz
des Landes.

Auffallend war auf der diesjhrigen HAM RADIO auch, dass bei einer ganzen
Anzahl auslndischer Amateurfunkverbnde der Notfunk thematisiert wurde,
entweder durch Darstellung von Notfunkaktivitten des Landes oder durch
Exponate wie Notfunkkoffer, Notfunknetze oder auch komplett ausgerstete
Fahrzeuge.

Als Resuemee der diesjhrigen HAM RADIO kann fr den Notfunk festgehalten
werden: Not- und Katastrophenfunk wird von Funkamateuren, Presse und ffent-
lichkeit zunehmend wahrgenommen und nach den Katastrophen von Japan, Neusee-
land, Pakistan, Chile und Haiti sehr ernsthaft diskutiert. Fr die Anerken-
nung des gesamten Amateurfunks in der ffentlichkeit und Politik ist das nur
positiv und muss weiter ausgebaut werden. Wenn alles andere versagt, Notfunk
hilft helfen.
Info: Michael Becker, DJ9OZ / Kommisarischer DARC-Notfunkreferent


495 aktive Amateurfunk-Ausbildungspaten
---------------------------------------
Der Leiter des AJW-Stabs Werner Vollmer, DF8XO, hat die Liste der
Ausbildungspaten auf der DARC-Internetseite unter
www.darc.de/referate/ajw/ausbildung/ausbildungspaten aktualisiert und
berarbeitet. Jeder einzelne Pate wurde angeschrieben, um die Daten zu
berprfen.

Die Paten wurden zudem gebeten, Rckmeldung zu ihren Aktivitten zu geben.
Viele Paten haben dies zum Anlass genommen, von ihren durchweg positiven
Erfahrungen zu berichtet. Am Ende konnten genau 495 aktive Paten in der Liste
gezhlt werden. In vielen Ortsverbnden gehren die Amateurfunkpaten zum
Konzept der erfolgreichen Ausbildungsarbeit. Nicht jeder Amateurfunkanwrter
ist in der Lage, an einem der vielen rtlichen Vorbereitungskurse
teilzunehmen. Genau fr diese Amateurfunkanwrter greift das Konzept mit den
Amateurfunkpaten. ber das Internet kommunizieren Pate und Azubi bis zur
Prfungsreife. In vielen Fllen nehmen die Auszubildenden zustzlich am
kostenlosen DARC-Fernkurs von Eckart Moltrecht, DJ4UF teil. Es wird aber
auch Amateurfunkpraxis vor Ort angeboten, so dass der frisch gebackene
Funkamateur in der Regel einem DARC-Ortsverband beitritt.

In den nchsten Jahren soll die Anzahl der Amateurfunkpaten auf 1.000 erhht
werden. Wer sich noch in die Liste eintragen lassen mchte, kann dies auf der
Seite www.darc.de/ausbildung tun, dort steht ein Onlineformular fr die
Meldung bereit.

Bei den jetzt schon aktiven Paten mchten wir uns auf diesem Weg noch einmal
ganz herzlich fr ihre ehrenamtliche Ausbildungsttigkeit bedanken. Alle DARC
Mitglieder sind aufgerufen, den Paten fr die Amateurfunk Ausbildung
hilfreich zur Seite zu stehen. Wenn die Ausbildungsarbeit auf vielen
Schultern ruht, ist die Last besser zu tragen.
Info: OV-Info 4/2011 des DARC von Stephanie C. Heine, DO7PR


309 Personen gefllt der neue DARC-Facebookauftritt
---------------------------------------------------
Plattformen und soziale Netzwerke im Internet, wie beispielsweise Facebook,
verzeichnen einen steten Mitgliederzuwachs und haben einen zunehmend hohen
Stellenwert in der Kommunikation, insbesondere bei den Youngstern.
Auch fr den Amateurfunk und im speziellen fr den Bundesverband oder den
Ortsverband bietet sich dadurch eine Vielzahl von Mglichkeiten, um mit
anderen in Kontakt zu treten: Aus diesem Grund ist seit etwa drei Wochen der
DARC e.V. unter www.facebook.com/DARCeV prsent. Einfach mal reinklicken!
Info: OV-Info 4/2011 des DARC von Stephanie C. Heine, DO7PR


Endspurt der YL-Aktivitten zur Fuballweltmeisterschaft
--------------------------------------------------------
Seit dem 1. Juni laufen die Funkaktivitten zur Frauen-Fuballweltmeister-
schaft 2011 in Deutschland. ber 133.000 QSOs mit den YL-Sonderstationen
wurden bisher ins Online-Log hochgeladen. Fr das DARC-eigene YL-WM-Finale
am Sonntag, 31. Juli ab 18:00 Uhr gibt es im Aktivittsplaner bereits
Eintrge fr 18 YL-Sonderstationen. Informationen im Internet unter
www.darc.de/ylwm. Viel Erfolg und Spa beim Abschiedsfeuerwerk dieser
Funkaktivitt!
Info: OV-Info 4/2011 des DARC von Stephanie C. Heine, DO7PR


Fieldday des OV Frnkische Schweiz (B38)
----------------------------------------
Der OV Frnkische Schweiz (B38) ldt zum diesjhrigen Fieldday am Samstag,
30. Juli recht herzlich ein. Ort ist wie immer die OV-Htte in Hubenberg bei
Waischenfeld. Beginn ist um 10:00 Uhr. Fr Essen und Getrnke ist bestens
gesorgt.
Info: Alfred Schllner, DH5NBK (OVV B38)


90. Peilwettbewerb Franken
--------------------------
Am Samstag, 30. Juli 2011 findet von 10:00 bis 20:00 Uhr auf dem Kalbberg bei
Iphofen an der B8 der 90. Peilwettbewerb Franken mit Antennen-Test-Fieldday
statt. Bei dieser Veranstaltung knnen Antennen fr KW und UKW getestet und
vermessen werden. Alle Funkfreunde und Funkinteressierte sind hierzu herzlich
willkommen. Bitte bringt Eure Verpflegung selbst mit, ein Grill ist vorhanden.
Der Kalbberg ist ab 09:00 Uhr besetzt, meine QRG ist 145.500 MHz.

Der Fuchs sendet:
- von 15:00 bis 16:30 Uhr auf 144.550 MHz in FM die Kennung "MOI"
- von 16:30 bis 17:30 Uhr auf 433.050 MHz in FM die Kennung "MOI"

Bitte haltet diese Frequenzen whrend der Veranstaltung frei !!

Eine Bitte an alle neuen Teilnehmer:
Macht Euch zuerst mit dem Ablauf des Peilwettbewerbs vertraut und haltet
die Koordinaten Eures Peilstandortes in Form von Lngen- und Breitengrad
in Grad, Minuten und Sekunden bereit. Eine Kurzanleitung findet Ihr unter
www.mydarc.de/dc3mr. Auch diesmal werden an alle Teilnehmer fnf Sonder-
punkte zur Erlangung des Peilwettbewerb-Diploms vergeben.

Peilmeldungen der Teilnehmer knnen bei der Leitstation DC3MR ber die
Relaisstationen im Einzugsbereich Ansbach und Nrnberg zur Wertung ab-
gegeben werden.

Beispiele:
- Relais Schneeberg       (DB0ZB)    auf 145.600  MHz
- Relais Bamberg          (DB0UB)    auf 145.625  MHz
- Relais Nrnberg         (DB0UN)    auf 145.650  MHz
- Relais Moritzberg       (DF0ANN)   auf 145.750  MHz

- Relais Frth            (DB0FUE)   auf 438.625  MHz
- Relais Nrnberg         (DB0VN)    auf 438.650  MHz
- Relais Trautmannshofen  (DM0TMH)   auf 438.7125 MHz
- Relais Moritzberg       (DF0ANN)   auf 438.750  MHz
- Relais Schwabach        (DM0SC)    auf 438.9875 MHz
- Relais Nrnberg         (DB0VOX)   auf 439.250  MHz
- Relais Ansbach          (DB0ANU)   auf 439.400  MHz
- Relais Nennslingen      (DB0AMB)   auf 439.425  MHz

Nennt hierzu Call, Name, QTH, Locator, Antennenart und natrlich die Peil-
richtung. Gerne werden auch Peilwerte von SWLs, z.B. ber einen lizensierten
OM oder per E-Mail an dc3mr.peilwettbewerb@googlemail.com entgegengenommen.
E-Mails werden nur gewertet, wenn sie innerhalb der Veranstaltungsdauer ab-
gesandt wurden. Die Teilnahme ist nicht an eine Mitgliedschaft im DARC oder
VFDB gebunden, es kann jeder mitmachen. Die Ergebnisse werden in den folgenden
Rundsprchen bekanntgegeben.

Die zu peilende Station "MOI" sendet nacheinander auf den Frequenzen
144.550 und 433.050 MHz in FM. Der Sender ist ein modifizierter Duobander
von Yaesu mit einer Senderleistung von 35 W. Die Sendeantenne, jeweils
eine Ringo-Ranger fr 2 m und eine fr 70 cm, wird ber 14 m Koaxialkabel
RG-58 MIL versorgt. Als Mast kommt ein vierteiliger BW-Steckmast mit sechs
Metern Lnge zum Einsatz, der bei Bedarf abgespannt werden kann.

Auf dem Kalbberg findet zwar der Fieldday statt, das muss aber nicht
zwangslufig auch der Standort der beiden Fuchssender sein. Das Team
freut sich auf Euren Besuch auf dem Kalbberg.
Info: Peter Reichard, DC3MR (Z13) / Veranstalter der Peilwettbewerbe


Sommerfest des OV Hof (B09)
---------------------------
Es ist wieder soweit, der OV Hof (B09) feiert sein jhrliches Sommerfest.
Termin ist Samstag, 06.08.2011 ab ca. 15:00 Uhr an der Clubstation in
Oberkotzau in der Haidecker Strae (wurde aufgrund der Wetteraussichten
um eine Woche verschoben).

Es ist wieder eine Menge fr jung und alt bei B09 geboten. Wir haben fr alle
ausreichend Platz und freuen uns ber jeden Gast. Dabei kann unser neuer
SDR-Empfnger, das sogenannte "Pappradio", ausgiebig an der Kurzwellenantenne
getestet werden. Auch alle Funkstationen stehen bereit, um Betrieb auf den
Bndern durchzufhren. Natrlich ist auch wieder bestens fr das leibliche
Wohl gesorgt.

Zur besseren Planung wird um Mitteilung an OVV Harald, DL9NDW oder Stefan,
DD2SR gebeten, mit wievielen Personen ihr kommt. Bitte wendet euch mit kurzer
E-Mail entweder an dl9ndw@amateurfunk-hof.de oder dd2sr@amateurfunk-hof.de.
Wir werden auf 145.525 MHz fr Einweisungen QRV sein.
Info: Uwe Meister, DD1UW (B09)


Selbstbauwettbewerb zur UKW-Tagung 2011
---------------------------------------
In die Werkstatt - fertig - los! Die UKW-Tagung will den Selbstbaugedanken
des Amateurfunks betonen und ruft zur Teilnahme an einem Selbstbauwettbewerb
auf. Alle am Basteln, Bauen und Entwickeln Interessierten knnen ihre Werke
wieder bewundern und sich einem fairen Wettstreit unter einer fachkundigen
Jury stellen.

Die Ausschreibung mit Wertung und Platzierung erfolgt in den Sektionen:
- Funktechnik/Antennen HF            (bis 30 MHz)
- Funktechnik/Antennen VHF/UHF       (bis 3000 MHz)
- Funktechnik/Antennen SHF und hher (> 3 GHz)
- Messtechnik
- Zubehr und sonstige Gerte

Ein Teilnehmer kann pro Sektion maximal ein Exponat einreichen. Jedes Exponat
kann nur in einer Sektion teilnehmen. Es wird ein Sieger in jeder Sektion und
zustzlich ein Gesamtsieger ber die Sektionen 1 bis 5 bestimmt.

Die Exponate werden nach folgenden Kriterien in der Reihenfolge bewertet:
- Eigene Kreativitt und Innovationswert
- Funktion
- Nutzen fr den Amateurfunk
- Dokumentation, Nachbauanleitung, Messergebnisse
- Aufbauaufwand und Przision

(Teil-)Baustze, betriebsfertige kommerzielle Baugruppen und Zusatzgerte
sind zugelassen - aber als solche kenntlich zu machen. Sie fhren zu einer
geringeren Bewertung in mehreren Sektionen.

Eine Anmeldung ist noch bis zum Samstag, 03. September 2011 schriftlich per
Briefpost, per Onlineformular auf der Homepage der UKW-Tagung oder E-Mail,
jedoch nicht per Fax, mglich. Eine kurze Beschreibung (max. 5 DIN-A4-Seiten)
mglichst im PDF-Format sollte beigefgt werden und wird bewertet.

Weitere Informationen und das Anmeldeformular sind auf der Homepage
www.ukw-tagung.de abrufbar.

Ansprechpartner fr den Selbstbauwettbewerb ist diesmal:
  Stefan Steger, DL7MAJ
  Gulbranssonstrae 20
  81477 Mnchen
  E-Mail: dl7maj(at)ukw-tagung.org


Mal wieder 70-cm-ISM: Hhenkontrolle blockiert Kfz-Zentralverriegelungen
------------------------------------------------------------------------
Funker kennen das Problem: Funkgesteuerte Kfz-Zentralverriegelungen, die im
70-cm-ISM-Bereich arbeiten, knnen leicht durch andere Funkanwendungen im
selben Frequenzbereich gestrt werden.

Diese Erfahrung mussten auch Autofahrer machen, die ihr Fahrzeug in der Nhe
des Bahnhofs der pflzischen Stadt Frankenthal abgestellt hatten. Einer Meldung
der Zeitung "Die Rheinpfalz" zufolge beklagten sich dort des fteren Auto-
fahrer, dass ihre Funk-Trffner nicht funktionierten, Autos nicht ansprangen
und es "rtselhafte Ausflle der Auto-Elektronik" gegeben habe. Auch ein orts-
ansssiger Funkamateur habe sich ber Strungen beschwert.

Die alarmierten Stadtwerke verdchtigten zunchst die Deutsche Bahn AG. Diese
wies die Schuld von sich. Daraufhin benachrichtigten die Stadtwerke die
Bundesnetzagentur, die einen Messwagen schickte und schlielich des Rtsels
Lsung fand:

In der Nhe des Frankenthaler Bahnhofs befindet sich eine Bahnunterfhrung,
die eine Hhe von nur 3,50 Meter aufweist. Dort waren in der Vergangenheit
mehrfach LKW steckengeblieben. Deshalb hatte die Stadtverwaltung vor der
Unterfhrung eine Hhenkontrollanlage errichtet. Diese Anlage besteht aus
einer Lichtschranke und einer funkgesteuerten Warntafel. Sobald ein zu hohes
Fahrzeug die Lichtschranke passiert, aktiviert diese die Warntafel, die den
Fahrzeugfhrer zum Anhalten auffordert.

Die Verbindung zwischen Lichtschranke und Warntafel erfolgt per Funk im
70-cm-ISM-Bereich, in dem auch viele Kfz-Zentralverriegelungen arbeiten.

Ein Sprecher der Bundesnetzagentur wies in diesem Zusammenhang darauf hin,
dass die Nutzer von ISM-Anwendungen gegenseitige Strungen in Kauf nehmen
mssen, wenn die entsprechenden Vorschriften eingehalten werden. Der Vorsit-
zende des rtlichen DARC-Ortsverbandes merkte - dem Pressebericht zufolge -
dazu an, dass dies nicht fr Funkamateure gelte. Der Frequenzbereich 430 bis
440 MHz (in dem sich auch der 70-cm-ISM-Bereich befindet) sei dem Amateurfunk
primr - also vorrangig - zugeteilt. Als Primrnutzer mssten die Funkamateure
keine Strungen hinnehmen. Fr "nachgeordnete ISM-Anwendungen" seien nur
"sehr geringe Sendestrken" zulssig. Bei Problemen solle "zunchst einmal die
Sendeleistung kontrolliert" werden. (Anmerkung der FM-Redaktion: Es handelt
sich im vorliegenden Falle offensichtlich um sog. "Short Range Devices" (SRD).
Die hchstzulssige Strahlungsleistung fr solche SRD im 70-cm-ISM-Bereich
betrgt 10 Milliwatt ERP.)

Offenbar sendete die von der Firma Siemens gelieferte Warnanlage rund um die
Uhr Signale aus. Die Anlage soll jetzt so umgebaut werden, dass sie nur noch
im Alarmierungsfall ein kurzes Signal sendet.
Info: Wolfgang Fricke am 16.07.2011 im Funkmagazin (www.funkmagazin.de)


Kalibrierung von Feldstrkemessgerten
--------------------------------------
Im diesem Jahr hat das Kalibrierteam des EMV-Referates die Kalibriereinrichtung
fr Feldstrkemessgerte in die Geschftsstelle des DARC e. V. in Baunatal ver-
legt. Dadurch wird es mglich, den Kalibrierservice nicht nur einmal jhrlich
sondern hufiger z. B. alle zwei Monate anzubieten. Als Startschuss bieten wir
Kalibrierungen ab dem Monat September an.

Um przise Messungen im Rahmen der BEMFV-Anzeige zu machen, wird ein Kali-
brierintervall von zwei Jahren vorgeschlagen. Gerte von Distrikten, Ortsver-
bnden und ggf. auch von einzelnen Mitgliedern sind willkommen. Wer eine Teil-
nahme seines Gertes wnscht, meldet sich bitte bei Thilo Kootz, DL9KCE in der
Geschftsstelle des DARC e. V. Die Kosten fr die Kalibrierung eines Gertes
liegen bei 30 Euro und sind damit etwas hher als noch im letzten Jahr. Die
zustzlichen Mittel dienen zur Kompensation von Ausgaben fr die neue Appara-
tur und reflektieren sich in einem echten Mehrwert fr den Funkamateur, denn
die Gerte sind zuknftig direkt auf ein gesetzliches Transfernormal der PTB
zurckgefhrt.

Das Team kann Wandel & Goltermann, Sat-Schneider und Nachbauten des Vorschlags
von DL7AV kalibrieren. Bei anderen Gerten bitten wir um vorherige Kontaktauf-
nahme. Interessenten melden sich bei bitte rechtzeitig bei Thilo Kootz, DL9KCE
unter t.kootz@darc.de oder telefonisch 0561 94988-40.
Info: OV-Info 3/2011 des DARC von Stephanie C. Heine, DO7PR


===============================================================================
 Termine der Jugend Technik Akademie im Rundfunkmuseum der Stadt Frth
===============================================================================

Montag, 22. August und Montag, 29. August 2011
  Ferienprogramm der Stadt Cadolzburg
  Beginn 15:00 Uhr, Ende 18:00 Uhr.
  Wer findet die meisten Fchse (fr 6 bis 16jhrige)?
  Bei einer Amateurfunk-Fuchsjagd sollt ihr mit Hilfe von Peilempfngern die
  im Wald versteckten Kleinsender (Fchse) aufspren. Treffpunkt ist das
  Feuerwehrhaus Steinbach. Bei schlechtem Wetter wird alternativ ein Bastel-
  nachmittag im Feuerwehrhaus Steinbach angeboten. Regenschirm nicht vergessen!
  Unkostenbeitrag: 2 Euro

  Bitte meldet Euch im Rathaus in Cadolzburg an.
  Markt Cadolzburg         Telefon: 09103 509-0
  Rathausplatz 1           Telefax: 09103 509-10
  90556 Cadolzburg         E-Mail:  markt(at)cadolzburg.de
  Montag bis Freitag:      08:00 bis 12:00 Uhr
  Donnerstag:              14:00 bis 18:00 Uhr

Sonntag, 11. September 2011
  Ferienprogramm der Stadt Ebermannstadt
  Beginn 15:00 Uhr, Ende 18:00 Uhr.
  Wer findet die meisten Fchse (fr 6 bis 16jhrige)?
  Bei einer Amateurfunk-Fuchsjagd sollt ihr mit Hilfe von Peilempfngern die
  im Wald versteckten Kleinsender (Fchse) aufspren. Treffpunkt ist das
  Pfadfinderhaus auf dem Lindersberg. Bei schlechtem Wetter wird alternativ
  ein Bastelnachmittag in der Grund- und Hauptschule in Ebermannstadt
  angeboten. Unkostenbeitrag: 2 Euro.

  Bitte meldet Euch im Jugendbro Ebermannstadt an:
  Andreas Kirchner
  Franz-Drrzapf-Strae 10
  91320 Ebermannstadt
  Telefon: 09194 506-42

Sonntag, 25. September 2011
  Die Jugend Technik Akademie macht beim Familienfest des Landkreises
  Erlangen Hchstadt mit. Das Motto ist: "Der Landkreis spielt"
  Beginn 11:00 Uhr, Ende 17:30 Uhr
  Wir werden in der Realschule Hchstadt (Rothenburgerstrae 10,
  91315 Hchstadt/Aisch) Funkbetrieb und eine Bastelecke anbeiten.
  Im Rahmen einer Rallye werden wir entweder eine Fuchsjagd oder
  einen Morsewettbeweb durchfhren.

Sonntag, 2. Oktober 2011
  Heute machen wir einen Familienausflug.
  Wir wollen in die Bavaria-Filmstadt nach Mnchen fahren.
  Abfahrt in Frth                         07:30 Uhr
  Ankunft in der Bavaria-Filmstadt     ca. 09:00 Uhr
  Abfahrt in der Bavaria-Filmstadt         16:45 Uhr
  Rckkehr nach Frth                  ca. 18:00 Uhr
  Danach eventuell noch gemeinsames Abendessen in Frth.
  Preise fr Kinder von  6 bis 14 Jahren    8 Euro
             Kinder von 15 bis 17 Jahren    9 Euro
             Erwachsene                    11 Euro

  Bitte meldet Euch mglichst bald bei mir fr die Fahrt an.
  Ich muss noch abklren, ob wir mit dem PKW, Zug oder Bus fahren.
  Ein mglicher Gruppenpreis und die Fahrtkosten hngen von der
  Teilnehmerzahl ab.
  Weitere Infos unter: www.filmstadt.de

Samstag, 22. Oktober 2011
  Lange Nacht der Wissenschaften mit Kinderprogramm
  Von 14:00 bis 17:00 Uhr - Kindernachmittag
  Von 18:00 bis 01:00 Uhr - Die Lange Nacht der Wissenschaft
  Wir machen Funkbetrieb auf Kurzwelle und UKW.
  Mit einem ATV-Sender werden Livebilder der Aktivitten in den Funkraum
  bertragen. In einer Bastelecke knnen elektronische Schaltungen auf
  Reinagelbasis aufgebaut werden. Bei schnem Wetter findet auch eine
  kleine Fuchsjagd im Gelnde statt.

Sonntag, 06. November 2011
  Im Rundfunkmuseum findet das Museumsfest statt.
  18 Jahre Rundfunkmuseum und 88 Jahre Rundfunk in Deutschland.
  Beginn 10:00 Uhr, Ende 17:00 Uhr
  Wir bieten Funkbetrieb, eine Bastelaktion und je nach Wetter auch eine
  kleine Fuchsjagd an.

Sonntag, 20. November 2011
  Heute ist Family-Day in der Jugend Technik Akademie Frth, deshalb sollten
  sich auch die Eltern unserer Jugendgruppen-Mitglieder beteiligen. Wir
  besuchen das Frthermare und treffen uns um 10:00 Uhr vor dem Bad.
  Eintrittspreise fr Familien:     29,50 Euro
                      Erwachsene:   15,00 Euro
                      Kinder:       13,00 Euro
  Bitte meldet mir Eure Teilnahme und die Anzahl der Personen.
  Weitere Infos: www.fuerthermare.de

Sonntag, 26. November 2011
  Wir bauen einen Schallfinder auf Reinagelbasis auf.
  Beginn 14:00 Uhr, Ende 17:00 Uhr

Samstag, 10. Dezember 2011
  Unsere Jugendgruppe veranstaltet eine Weihnachtsfeier im Rundfunkmuseum.
  Beginn 14:00 Uhr, Ende 17:00 Uhr
  Bitte meldet mir Eure Teilnahme.
  Vielleicht hat jemand eine Idee, wie wir die Feier gestalten knnen.


Stand: 02.06.2011. nderungen vorbehalten.

Weitere Ausknfte und Anmeldung bei:
  Michael Walter, DL3NBW                 Telefon:   0911 9904916
  Geschwister-Scholl Strae 31           Mobil:     0179 5961023
  90765 Frth                            E-Mail:    info@dl3nbw.de
                                         Internet:  www.dl3nbw.de

Rundfunkmuseum der Stadt Frth:
  Kurgartenstrae 37
  90762 Frth
  www.rundfunkuseum.fuerth.de

Info: Michael Walter, DL3NBW (B26)
      Jugend Technik Akademie Frth
      Mitglied im AJW-Stab des DARC e.V.
      QRV: DB0FUE auf 438.625 MHz (Echolink 8510)


===============================================================================
 Urlaubsmeldungen - Ich bin dann mal weg...
===============================================================================

Michael, DL4NWM; Johanna, DN4NWM (beide B12) und Paul (der Bus) verbringen
die nchsten vier Wochen (KW28-KW31) in Schweden und Norwegen. Michael ist
tglich ab 21:00 MESZ auf 3.672 MHz oder 7.140 MHz aktiv und freut sich auf
Kontakte mit der Heimat.
Info: Michael Wild, DL4NWM (OVV B12)


===============================================================================
 Interessante Internet-Adressen (URLs) aus dem Bereich des Amateurfunkdienstes
===============================================================================

OV Frth (B01)                   www.ov-fuerth.de
OV Ansbach (B02)                 www.darc-b02.de
OV Hersbruck (B12)               www.b12-hersbruck.de
OV Neustadt a.d. Aisch (B16)     www.darc-b16.de

Amateurfunk und Computermarkt in den Jurahallen in Neumarkt
  www.afumarkt-nm.de

Amateurfunktechnik und -betrieb von Armin Dittmann, DH4NAD aus Wrzburg
  www.mods-ham.com

Rundfunkmuseum der Stadt Frth
  www.rundfunkuseum.fuerth.de

Bandwacht in DL
  www.iarums-r1.org

Rufzeichenabfrage
  http://ans.bundesnetzagentur.de/Amateurfunk/Rufzeichen.aspx

Aktive AFu-Satelliten und Frequenzen
  www.amsat.org/amsat-new/satellites/status.php

Jugend-Technik-Akademie Frth
  www.jta-fuerth.de.tl

Website zur Akkupflege
  www.computer-richter.de/tipps/akkupflege.html

Bestimmung des QTH-Locators
  http://no.nonsense.ee/qthmap


===============================================================================
 Aktuelle Sonder-DOKs in Franken
===============================================================================

Sonder-DOK "DRK" des OV Frth (B01)
  Anlass:      Aktivitten des Deutschen Roten Kreuzes
  Rufzeichen:  DR0K
  Zeitraum:    01.12.2005 - 30.06.2015

Sonder-DOK "35KU" des OV Kulmbach (B07)
  Anlass:      35 Jahre OV Kulmbach
  Rufzeichen:  DF0KU, DK0CU, DR2N35KU
  Zeitraum:    01.01.2011 - 31.12.2011

Sonder-DOK "50ESKILSTUNA" des OV Erlangen (B08)
  Anlass:      50 Jahre Stdtepartnerschaft Erlangen - Eskilstuna
  Rufzeichen:  DK0ER
  Zeitraum:    01.03.2011 - 31.12.2011

Sonder-DOK "50HBW" des OV Neustadt/Aisch (B16)
  Anlass:      Bad Windsheim feiert 50 Jahre Bad-Prdikat
  Rufzeichen:  DF0NA
  Zeitraum:    01.03.2011 - 31.12.2011

Sonder-DOK "GS11KT" des OV Wrzburg (B18)
  Anlass:      Landesgartenschau 2011 in Kitzingen
  Rufzeichen:  DL0WZ
  Zeitraum:    01.03.2011 - 31.12.2011


Bitte meldet weitere beantragte oder bereits aktuelle Sonder-DOKs an
die Rundspruchredaktion. Die Adresse steht am Ende dieses Rundspruches.


===============================================================================
 Amateurfunk-Ausbildung in und um den Distrikt Franken
===============================================================================

Ausbildung - Wie wird man Funkamateur?
--------------------------------------
Auch in der heutigen Zeit hat der Amateurfunk einen hohen Stellenwert. Er
ist ein weltumspannendes und vlkerverstndigendes Hobby. Der Deutsche
Amateur Radio Club e.V. (DARC) bietet durch seine Ortsverbnde Ausbildungs-
kurse in ganz Deutschland an. Unter www.darc.de/ausbildung findet man alle
wichtigen Informationen.


AFU-Ausbildungskurse im Groraum Neumarkt
-----------------------------------------
Seit Sommer 1998 bietet Eckhard, DH1NEK aus dem DARC OV Nrnberg Sd (B11)
jhrliche Amateurfunk-Ausbildungskurse zu den Klassen A und E an. Die Kurse
zur Klasse E beginnen mit einer vllig unverbindlichen Informationsveranstal-
tung und dauern ca. 20 Wochen. In diesen Kursen werden hauptschlich die
technischen Grundlagen nach dem jeweils aktuellen Fragenkatalog der Bundes-
netzagentur vermittelt. Natrlich werden auch die Fachgebiete "Betriebstechnik"
und "Kenntnisse von Vorschriften" angesprochen. Ebenso steht praktischer Aus-
bildungsfunkbetrieb auf dem Programm. Der Prfungstermin bei der Bundesnetz-
agentur richtet sich nach dem Lehrgangsfortschritt der Teilnehmer und kann
variabel gehalten werden.

Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses kann bei Interesse der Teilnehmer
ein Aufbaukurs zur Amateurfunkklasse A stattfinden. Dieser wird weitere 12
bis 15 Wochen dauern.

Voraussetzungen zum Kurs:
  Motivation, Interesse und die notwendige Zeit(!)

Bentigte Grundkenntnisse:
  Keine

Start des aktuellen Kurses zur Klasse E war am:
  Samstag, 26. Februar 2011

Termine:
  Samstags, 12:00-15:00 Uhr oder nach Absprache

Lehrgangsort:
  Gasthaus "Zur Au"
  Hochstrae 19
  92318 Neumarkt/Woffenbach

Gasthrer, Spteinsteiger und Besucher sind zu jeder Zeit herzlich willkommen.
Information und Einweisung fr Funkamateure ber DM0TMH auf 438.7125 MHz. Fr
telefonische Anfragen stehe ich gerne unter der Nummer 0174 3136283 zur Ver-
fgung.

Weitere Informationen gibt es auf folgenden Internetseiten:
  www.amateurfunk-neumarkt.de
  www.dm0tmh.de
  www.zurau.de

Info: Eckhard Kraus, DH1NEK (B11) / Kursleiter
      QRV: DM0TMH auf 438.7125 MHz (Echolink 7011)


Bitte meldet weitere geplante oder bereits laufende Ausbildungskurse
an die Rundspruchredaktion. Die Adresse steht am Ende dieses Rundspruches.


===============================================================================
 Terminvorschau in der Kurzbersicht
===============================================================================

Juli 2011
---------
30.      Fieldday des OV Frnkische Schweiz (B38)
         an der OV-Htte in Hubenberg bei Waischenfeld

30.      90. Peilwettbewerb Franken                            15:00-17:30 MESZ
         144.550 MHz / 433.050 MHz
         --> www.mydarc.de/dc3mr


August 2011
-----------
06.      DK0SC aus Roth sendet ber DM0TMH auf 438.7125 MHz       ab 11:30 MESZ
         und DM0SC auf 438.9875 MHz die Wiederholung des
         Kinderrundspruches von DN0KID

06.      Sommerfest des OV Hof (B09)                              ab 15:00 MESZ
         an der Clubstation in Oberkotzau in der Haidecker Strae

09.      Gemtliches Beisammensein des OV Erlangen (B08) mit Angehrigen
         im Entlaskeller in Erlangen, An den Kellern 57          ab 18:00 MESZ

13.      Ferienspaaktion der Stadt Ansbach unter Mitwirkung des
         OV Ansbach (B02) am Vereinsheim, Am Drechselsgarten 2a in Ansbach

19.-21.  16. Jugendfieldday DA0YFD in Marloffstein bei Erlangen
         --> www.da0yfd.de

21.      Mobilwettbewerb auf 70 cm und 10 m beim Jugendfieldday DA0YFD

27.      91. Peilwettbewerb Franken                            15:00-17:30 MESZ
         144.550 MHz / 433.050 MHz
         --> www.mydarc.de/dc3mr


September 2011
--------------
03.      DK0SC aus Roth sendet ber DM0TMH auf 438.7125 MHz       ab 11:30 MESZ
         und DM0SC auf 438.9875 MHz die Wiederholung des
         Kinderrundspruches von DN0KID

10.-11.  56. UKW-Tagung in Bensheim/Weinheim
         --> www.ukw-tagung.com

13.      Jahreshauptversammlung des OV Nrnberg-Sd (B11)            20:00 MESZ

24.      Grillfest des OV Ansbach (B02)
         am Vereinsheim, Am Drechselsgarten 2a in Ansbach

24.      92. Peilwettbewerb Franken                            15:00-17:30 MESZ
         144.550 MHz / 433.050 MHz
         --> www.mydarc.de/dc3mr


Oktober 2011
------------
01.      DK0SC aus Roth sendet ber DM0TMH auf 438.7125 MHz       ab 11:30 MESZ
         und DM0SC auf 438.9875 MHz die Wiederholung des
         Kinderrundspruches von DN0KID

01.      AFU-Flohmarkt in Eggenfelden

07.-09.  10. Funktionstrgerseminar des DARC in Baunatal

09.      Distriktsversammlung Franken in Lauf                  10:00-16:00 MESZ
         ausgerichtet durch den OV Lauf (B34)

19.-23.  High Speed Telegraphy-WM in Bielefeld

22.-23.  55. Jamboree-On-The-Air (JOTA)

23.      Mobilwettbewerb auf 10 m beim OV Forchheim (B26)

29.      93. Peilwettbewerb Franken                            15:00-17:30 MESZ
         144.550 MHz / 433.050 MHz
         --> www.mydarc.de/dc3mr

30.      Ende der Sommerzeit (MEZ = UTC + 1h)           03:00 MESZ -> 02:00 MEZ


November 2011
-------------
05.      DK0SC aus Roth sendet ber DM0TMH auf 438.7125 MHz        ab 11:30 MEZ
         und DM0SC auf 438.9875 MHz die Wiederholung des
         Kinderrundspruches von DN0KID

05.      30. Interradio in Hannover
         --> www.interradio.info

05.-06.  Martini-Markt in Rosstal mit Amateurfunkprsentation   10:00-18:00 MEZ
         des Ortsverbaendes Ansbach (B02) in der Volkshochschule

11.-13.  Mitgliederversammlung des DARC in Bad Lippspringe


Dezember 2011
-------------
03.      DK0SC aus Roth sendet ber DM0TMH auf 438.7125 MHz        ab 11:30 MEZ
         und DM0SC auf 438.9875 MHz die Wiederholung des
         Kinderrundspruches von DN0KID

03.      41. Dortmunder Amateurfunkmarkt

17.      Weihnachtsfeier des OV Ansbach (B02)                      ab 19:00 MEZ
         im Vereinsheim, Am Drechselsgarten 2a in Ansbach


Januar 2012
-----------
28.      Jahreshauptversammlung des OV Ansbach (B02)                  19:00 MEZ
         im Vereinsheim, Am Drechselsgarten 2a in Ansbach


Mrz 2012
---------
25.      Funken fr Kids im Museum 5                            10:00-17:00 MEZ
         Kinder funken im Rundfunkmuseum der Stadt Frth
         --> www.dl3nbw.de und www.rundfunkuseum.fuerth.de

Juni 2012
---------
22.-24.  37. HAM-Radio in Friedrichshafen
         --> www.hamradio-friedrichshafen.de


===============================================================================
 Geplante Orte der nchsten Distiktsversammlungen in Franken
===============================================================================

Termin          Ausrichtender OV   Ort
-------------   ----------------   --------------------------------------------
09.10.2011      Lauf (B34)         Gaststtte "Zur Linde"
                                   Neunkirchener Strae 6
                                   Lauf-Heuchling

2012 Frhjahr   Coburg (B19)

07.10.2012      Miltenberg (B24)   Hotel/Restaurant "Brauerei Keller"
                                   Hauptstrae 6670
                                   63897 Miltenberg
                                   www.brauerei-keller.de


===============================================================================

Ich weise an dieser Stelle ausdrcklich darauf hin, dass die Verantwortung
fr die Inhalte der Meldungen, sofern nicht redaktionell bearbeitet, bei
den Verfassern liegt. Es ist gewnscht und im Sinne des Amateurfunks, da
dieser Rundspruch und die darin enthaltenen Meldungen eine mglichst weite
Verbreitung finden. Eine bernahme in andere Rundsprche, die Einbindung
in Webseiten oder die Wiedergabe in Printmedien unterliegt deshalb, mit An-
gabe der Informationsquelle, keinerlei Beschrnkung. Falls auf der jeweiligen
Plattform andere Bestimmungen gelten sollten, erstrecken sich diese nicht auf
die freie Verfgbarkeit dieser Rundspruchinformationen. Alle Informationen
aus diesem Rundspruch sind von jedermann frei nutzbar.
Info: Eckhard Kraus, DH1NEK (B11)
      Redakteur und Sprecher des Frankenrundspruches
      QRV: DM0TMH auf 438.7125 MHz (Echolink 7011)


===============================================================================
 Ich bedanke mich bei allen Zusendern fr ihre Beitrge zum Rundspruch.

 Infos, Termine und Veranstaltungshinweise fr den Rundspruch bitte an:
 Eckhard Kraus, DH1NEK          Telefon: 0174 3136283                FiH 261BF
 Adalbert-Stifter-Strae 47     E-Mail:  rufzeichen@darc.de          FFR 305
 92318 Neumarkt                 QRV:     DM0TMH auf 438.7125 MHz     SF  1133

            Vielen Dank fr Dein Interesse an diesem Rundspruch.
===============================================================================

